-
1 tiro
m3) стрельба, пальбаtiro curvo — навесной огоньtiro al blanco, tiro de ajustamiento — пристрелкаacertar (lograr) el tiro — попасть в цельerrar el tiro — не попасть в цель, промахнуться4) орудие; пушка5) заряд6) дистанция, дальность ( выстрела); направление ( выстрела)7) тир; стрельбище, полигон8) упряжка, запряжкаtiro de caballos — конный привод9) см. tirante 2. 1)11) тяга (в дымоходе и т.п.)12) сквозняк13) pl портупея14) длина ( куска материи)15) ширина платья ( в груди); ширина брюк16) лестничный пролёт ( марш)17) шахтный ствол18) удар судьбы, беда20) насмешка; розыгрыш22) намёк; камешек в чьей-либо огород23) спорт. сильный удар по мячу24) Куба перевозка, транспортировка25) Арг., Чили дистанция, пролёт ( пробежки лошадей)- a tiro - tiro hecho - errar el tiro - hacer tiro••al tiro loc. adv. Ам. — немедленно, мгновенно, сию минутуde un tiro dos palomas разг. ≈≈ убить двух зайцевni a tiros loc. adv. разг. — никоим образом, ни за чтоdar (pegar) cuatro tiros a uno — расстрелять кого-либоsalir el tiro por la culata — выйти боком -
2 tiro de caballos
сущ.общ. конный привод -
3 tracción animal
сущ.общ. конная тяга, конный привод -
4 tiro
m1) бросание, кидание, швыряние; метание; бросок2) выстрел (тж звук)3) стрельба, пальбаtiro al blanco, tiro de ajustamiento — пристрелка
errar el tiro — не попасть в цель, промахнуться
4) орудие; пушка5) заряд7) тир; стрельбище, полигонtiro de pichón спорт. — стрельбище
8) упряжка, запряжка9) см. tirante 2. 1)10) верёвка ( перекинутая через блок)11) тяга (в дымоходе и т.п.)12) сквозняк13) pl портупея14) длина ( куска материи)15) ширина платья ( в груди); ширина брюк17) шахтный ствол18) удар судьбы, беда19) вред, ущерб; убыток20) насмешка; розыгрыш21) мелкая кража; воровство22) намёк; камешек в чьей-либо огород23) спорт. сильный удар по мячу24) Куба перевозка, транспортировка25) Арг., Чили дистанция, пролёт ( пробежки лошадей)26) pl Арг. помочи, подтяжки27) Вен. хитрость, уловка- a tiro- tiro hecho
- errar el tiro
- hacer tiro••al tiro loc. adv. Ам. — немедленно, мгновенно, сию минуту
a tiro de ballesta loc. adv. — (понятно, видно) с первого взгляда
de un tiro dos palomas разг. ≈≈ убить двух зайцев
ni a tiros loc. adv. разг. — никоим образом, ни за что
См. также в других словарях:
КОННЫЙ ПРИВОД — механич. устройство, к рое приводится в движение шагающей по кругу л., запряженной в длинное водило. Вращательное движение К. п. передается на молотилку, сенной пресс и нек рые др. с. х. машины … Справочник по коневодству
Конный привод — служит приемником мускульной силы лошадей, приводящих в движение машины (например, сельскохозяйственные). Они бывают двух родов: столбовые и лежачие. Столбовой привод изображен на фиг. 1. Фиг. 1. Он состоит, во первых, из зубчатых колес,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОННЫЙ — КОННЫЙ, конная, конное (спец.). 1. прил. к конь в 1 знач. Конный завод. Конный двор. Конная ярмарка. 2. Приводимый в движение лошадьми. Конная железная дорога. Конная тяга. Конный привод (приспособление для передачи какому нибудь механизму… … Толковый словарь Ушакова
ПРИВОД — ПРИВОД, привода, муж. 1. Действие по гл. привести в 1 знач. приводить. Привод людей. || Принудительное доставление кого нибудь (обвиняемого, свидетеля, эксперта и т.п.) в суд в случае отказа явиться добровольно (юр.). Привод под конвоем.… … Толковый словарь Ушакова
конный — I. КОННЫЙ ая, ое. 1. к Конь (1 зн.). К ая ярмарка. К ая упряжка. К. двор. К. номер в цирке. К. спорт (состязания в верховой езде). К. завод (предприятие по разведению породистых лошадей). // Используемый для езды на конях. К ая дорога. 2.… … Энциклопедический словарь
конный — I ая, ое. 1) а) к конь 1) К ая ярмарка. К ая упряжка. Ко/нный двор. Ко/нный номер в цирке. Ко/нный спорт (состязания в верховой езде) К … Словарь многих выражений
ПРИВОД КОННЫЙ — установка, служащая приемником силы упряжных жив. и передающая движение водила горизонтальному валу, к рый приводит в движение различные с. х. машины. П. к. состоит из двух пар зубчатых колес; одна из них цилиндрическая и служит для увеличения… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ко́нный — ая, ое. 1. прил. к конь (в 1 знач.). Конная ярмарка. Конная упряжка. || Предназначенный для коней, для их содержания. Конный двор. || Служащий для езды на конях. Конная дорога. □ Дерсу остановился и сказал, что тропа эта не конная, а пешеходная.… … Малый академический словарь
Кирпичное производство — Кирпич (Ziegel, Mauerstein, Backstein; la brique; brick) строительный материальный элемент небольшого формата, приноровленного к удобству ручной кладки. Так как манипуляции при постройках из кирпича происходят вручную, руками каменщиков, то… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Великобритания — (Great Britain), Cоединённое Kоролевство Bеликобритании и Cеверной Ирландии (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), гос во в Зап. Eвропе, на Британских o вах. Занимает o. Bеликобритания, сев. вост. часть o. Ирландия и ряд… … Геологическая энциклопедия
ВОДИЛО — вырло, деревянный брус, к к рому привязывают лошадей, запряженных в конный привод. В привод ставится 1 4 В. Лошади запрягаются по одной, по две и, реже по три. Длина В. 3,5 м … Сельскохозяйственный словарь-справочник